35 лет назад был подписан договор об установлении побратимских отношений между Полоцком и Фридрихсхафеном, а в 1995-м, — образовалось Общество дружбы.
Тысячи километров разделяют наши города, но ни расстояние, ни языковой барьер не мешают плодотворному и тесному сотрудничеству, давно переросшему в крепкую дружбу. Оглядываясь на пройденный путь и совместные достижения, реализованные значимые проекты, которые стали нашей общей гордостью, можно с уверенностью отметить, что участники партнерства продолжат работать с тем же настроем и воодушевлением, как и сейчас.
Об этом шла речь на праздновании 30-летнего юбилея организации «Фрондескрайс-Полоцк», основанной 21 июня 1995 года. Праздничные мероприятия проходили с 19 по 25 июня в немецком городе-побратиме.
На очередную встречу с друзьями во Фридрихсхафен отправилась делегация полочан в составе подписантов договора о побратимстве городов, руководителей и активистов общественных организаций.
Празднование юбилея организации «Фрондескрайс-Полоцк» объединило более 150 человек. Программа включала обзорную экскурсию по Фридрихсхафену, посещение ярмарки, концерта органной музыки в церкви Святого Николая. Полочане гордились, что перед зрителями выступала полоцкая органистка Ксения Погорелая, заслуженная артистка Республики Беларусь.
В Доме графа Цеппелина состоялся юбилейный вечер, на котором было много музыки в исполнении ансамбля «Цеппелин». Гости праздника искренне радовались участию в торжестве бывшего мэра Фридрихсхафена Мартина Герцога. Внимательно слушали собравшиеся почетного председателя организации Ротраут Биндер, которая в течение 20 лет активно поддерживала побратимские отношения двух городов. Оглядываясь назад, она, как преданный сторонник международного взаимопонимания, отметила трудности, которые пришлось преодолеть за 30 лет, но благодаря дружелюбию полочан и жителей Фридрихсхафена их отношения только укреплялись.
Почетный председатель организации Эльвира Мюллер рассказала о развитии побратимских отношений за последние 10 лет. Несмотря на коронавирусный кризис и санкции Евросоюза, дружбу двух городов посредством онлайн-общения и визитов в Полоцк удалось сохранить. Выступающая перечислила значимые проекты: приобретены два медицинских тренажера для инвалидов-колясочников; оказывалась помощь центру, дружественному детям, «Откровение»; получил поддержку проект женсовета «Дом без одиночества»; получили помощь дети с диагнозом «аутизм», малообеспеченные семьи.
Первый мэр города Фридрихсхафена Фабиан Мюллер выразил благодарность организации «Фрондескрайс-Полоцк» за ее 30-летнюю приверженность делу прочной безопасности и мирного сосуществования. Сегодня это актуально как никогда. Он подчеркнул: «Несмотря на некоторые трудности, важно поддерживать преемственность единения, интереса и общего опыта». Побратимство городов, по его мнению, особенно актуально для соцучреждений. Завершая выступление, первый мэр г.Фридрихсхафена наградил Эльвиру Мюллер золотым знаком почета земли Баден-Вюртемберг — высшей наградой за волонтерскую работу.
От полоцкой делегации выступала Елена Степанец, председатель ассоциации родителей, имеющих детей-инвалидов, «Струмок». Она поблагодарила друзей из города-побратима от имени общественных объединений, организаций, предприятий, учреждений и частных лиц за поддержку, многочисленные добрые дела и особую приверженность побратимской дружбе. Выступающая передала приглашение посетить Полоцк новому правлению организации «Фрондескрайс-Полоцк».
Под аплодисменты участников праздника Эльвира Мюллер и Вильтруд Фишер были названы новыми почетными членами организации «Фрондескрайс-Полоцк».
Юбилейная программа продолжилась летним праздником в Доме церковных служб, интересными экскурсиями. Важным мероприятием стал прием полоцкой делегации в мэрии Фридрихсхафена. Говоря на разных языках, участники встречи обсуждали одно: как важно сохранить связи, контакты, сотрудничество, которые длятся уже 30 лет. И, главное, не их только сберечь, но и обогатить, развить, вывести на новый уровень.
В далекой Германии звучали сердечные приветствия, лица озаряли радостные улыбки, теплом наполнялись сердца от дружеских объятий и рукопожатий. Жители Фридрихсхафена встретили полочан радушно. Прозвучали пожелания налаживать молодежный обмен, а также слова благодарности новой команде правления во главе с Игорем Веремьёвым за намерение активно продолжать побратимские отношения.
Фабиан Мюллер, г.Фридрихсхафен: «Времена и структуры власти меняются — дружеские связи и встречи остаются».
Эльвира Мюллер, г.Фридрихсхафен: «Мы с гордостью можем сказать: если раньше акцент в наших отношениях делался на гуманитарную помощь, то сейчас он сместился на поддержку проектов самопомощи».
Елена Степанец, г.Полоцк: «Наша дружба — это не просто общение. В первую очередь, это взаимопонимание, доверие, готовность разделить радости и трудности».
Алина Щукина, г.Полоцк: «Особую благодарность мы выражаем тем, кто проложил мост дружбы, был ее вдохновителем, вкладывал в работу не только время, энергию, но и душу».
