О преподавании в полоцких школах китайского языка еще лет 10 назад и речи не шло. А сегодня у нас его не просто изучают, а даже проводят учебную олимпиаду по этому предмету.
В СШ №8 с китайским языком учащихся знакомят на уроках, в СШ №16 — на занятиях кружка. Два года назад в районе впервые провели олимпиаду для школьников по этому учебному предмету. В 2025 году в школе №8 открыли центр по изучению китайского языка и культуры.
А в июне нынешнего года в школьном оздоровительном лагере впервые работал профильный отряд по изучению китайского языка. Занятия с ребятами проводили учителя иностранного языка Наталья Щербакова и Елизавета Жалейко из СШ №8, Ирина Азевич из СШ №16.
Н.М.Щербакова, руководитель центра, уже дважды (в 2024 г. и 2026 г.) была в Китае на стажировке учителей, организованной Республиканским институтом китаеведения имени Конфуция БГУ.
Учитель отмечает, что на уроках китайского языка из разных видов деятельности учащимся нравится прописывать иероглифы (именно старательно прописывать). Наталья Михайловна рассказала нам и о некоторых особенностях языка Поднебесной. Например, иероглифы бывают простые и сложные. Сложные представляют собой сочетание графем (графема — часть иероглифа, которая состоит из одной или более черт и, как правило, обладает определенным значением). В китайском языке два вида запятых, точка как знак препинания есть, но пишется она по-другому — как маленький кружок.
Своими знаниями поделились и ребята.
Семиклассник Михаил БОРОВКИН приобщился к китайской культуре еще до школы — вместе с мамой он три года жил в Китае. На уроках мальчик изучает английский язык, а занятия по китайскому посещает дополнительно. Он считает, что китайский язык сложнее русского — и по количеству иероглифов, и по произношению. Рассказал, что в зависимости от произношения у одного слова бывает до 10 значений. Дома Миша иногда разговаривает на китайском языке с мамой.
Пятиклассник Максим ПРАВИЛО изучает в школе китайский язык с 3-го класса. Сам захотел, и родители согласились. «Все учат английский, а мне хочется разнообразия», — поделился мальчик. В китайском языке 4 тона. Поменяешь тон со 2-го на 4-й, и уже получается другое слово.
Пятиклассница Света ПЕТРОВА рассказала: «Частично я уже понимаю фильм на китайском языке. Хотела бы посетить Харбин на Новый год, там изо льда строят целый город. Еще — Великую Китайскую стену, причем не тот участок, который все посещают, а те, которые не так сильно отреставрированы».
Наши ребята успешно участвуют в предметных олимпиадах по китайскому языку, в том числе дистанционных, демонстрируют свои знания на фестивале межкультурных коммуникаций.
С волонтёрской поддержкой Посещая летний лагерь СШ №8, попала на занятие, которое проводил Кун Де И, преподаватель ПГУ имени Евфросинии Полоцкой. Кун Де И приехал в Беларусь 5 лет назад. Знает английский, немецкий и русский языки. В качестве волонтера он знакомит полоцких школьников с китайским языком и китайской культурой. Молодому человеку импонирует, что нашим ребятам действительно нравится изучать его родной язык. На занятиях Кун Де И пытается показать детям, что китайский язык не такой сложный, как кажется. Нравится ему и Полоцк, его спокойная обстановка. «У Китая и Беларуси хорошие взаимоотношения, — поделился он, — поэтому у нас будет отличное сотрудничество». Своими впечатлениями поделился и студент Ван Ли Бо, также присутствовавший на занятии: «В Беларуси все красивое: и природа, и культура, и люди».
Разговор об интересе в сотрудничестве Беларуси с Китайской Народной Республикой сегодня идет на разных уровнях и в разных областях. И сфера образования нашего региона является одним из примеров поступательного движения стран навстречу друг другу.
